Asterix and the Great Divide

Détails de Asterix and the Great Divide

ce commentaire s'adresse aux versions souple et cartonnée grand format de l'éditeur Orion de 2001/1980 présentant la traduction du Grand fossé; cette 25ème aventure de nos héros gaulois particulièrement hilarante met en scène la division droite-gauche dans un village gaulois à quelque distance du leur: deux chefs auto proclamés s'affrontent à coup de discours idéologiques et de vrais combats sous le regard amusé des romains; comment nos champions aidés par la nouvelle génération vont-il régler cet épineux problème? l'anglais est abordable et l'on est bien aidé par la fantastique dessin d'Uderzo; cette édition Orion grand format est confortable, les textes lisibles le papier est épais et solide et l'absence de couverture rigide n'est pas préjudiciable, sauf pour les vrais collectionneurs de BD (on trouve de nombreuses occasions à bas prix dans ce format); idéale pour parfaire son anglais tout en s'amusant même si un bon dictionnaire s'avérera indispensable pour comprendre certains jeux de mots